À NOTRE FIDELE ET AIMABLE CLIENTELE
25 mars 2020
Parce qu’ensemble cela fait 25 années que nous cheminons, le Groupe Azalaï fait de votre sécurité et de votre santé sa priorité. Et dans le contexte actuel, le Groupe a à cœur la mise en place d’un certain nombre de mesures avec toujours pour objectif, votre protection et celle de vos proches.
En effet et au vu de la situation sanitaire due à la pandémie du COVID-19, il est important de noter que certains de nos hôtels pourront être fermés ou fonctionneront, conformément aux exigences des autorités nationales, avec des services restreints.
Tout en vous recommandant fortement de consulter les recommandations de l’OMS en cas de voyage, nous vous invitons à contacter directement nos hôtels si vous avez besoin d'informations supplémentaires ou à consulter notre site internet www.azalai.com.
Dans l'attente de vous accueillir de nouveau très bientôt, nous vous invitons à prendre soin de vous et de vos proches.
Notre engagement envers
nos fidèles clients
20 mars 2020
AZALAÏ HÔTELS, 25 années ont déjà défilées, dessinant une success story à l’africaine qui a séduit 6 pays. Autours de notre développement, la raison d’être du groupe AZALAÏ reste votre confort et votre sécurité.
Ayant à cœur le respect de cet engagement, nous mesurons l’ampleur du défi sanitaire auquel le globe tout entier est actuellement confronté : le COVID-19, reconnue comme pandémie par l’Organisation Mondiale de la Santé.
Nos pensées vont particulièrement vers les personnes qui ont été touchées par cet événement sans précédent.
Nous apprécions par ailleurs l’implication du corps médical, des communautés locales et des gouvernements qui travaillent d’arrache pieds afin de venir à bout du COVID19.
Sous cette pression et ce climat incertain, nous avons conscience de l’importance que revêt votre sécurité et celle de vos proches.
Nous tenons donc à vous remercier de la confiance sans faille que vous continuez d’accorder au Groupe AZALAÏ HOTELS. Soyez rassurez que pour continuer de mériter votre confiance, le Groupe a déjà mis en place un certain nombre de mesure visant à rendre votre séjour agréable et sûr.
Nous accordons une attention particulière aux recommandations sur les mesures de santé et de sécurité et formons en ce sens nos propres équipes hôtelières.
Chaque jour, nos hôtels s'efforcent de respecter les dernières directives de l'OMS en matière d'hygiène et de nettoyage.
Les mesures de santé et de sécurité de nos hôtels sont ainsi conçues.
Nous reconnaissons que tous déplacements par les temps qui courent ne rassurent que peu et nous souhaitons que vous sachiez que votre sécurité et votre bien-être sont nos priorités.
Lors de chacun de vos voyages, soyez rassurez que le Groupe AZALAÏ vous accueillera toujours avec la même chaleur Africaine.
TO OUR VALUED CUSTOMERS
march 25 2020
Dear Customers,
As we have been doing for the last 25 years, and even more so today, weconsider your health and safety as our top priority. Given the current circumstances, we have taken strict measures in our hotels to protect you and your beloved ones.
Given the global health challenges due to the pandemic COVID-19, we would like you to know that some of our hotels may be closed or may operate with limited services, in accordance with the requirements of the national authorities.
While we strongly recommend that you consult the WHO recommendations for travel, we invite you to contact our hotels directly if you need additional information or simply check our websitewww.azalai.com.We look forward to welcoming you again very soon. Meanwhile, please take care of yourself and your beloved ones.
Our commitment to our loyal guest
20 mars 2020
AZALAÏ HÔTELS, a 25-year history of African success that has won over 6 countries in the region and more to come.
While we continue to grow, ensuring your comfort and safety remains to be the most important purpose of the AZALAÏ group.
At the heart of pursuing this commitment, we closely monitor the magnitude of the health challenge currently faced by our planet: COVID-19, which has just been recognized as a pandemic by the World Health Organization.
Our thoughts are especially with those who have been affected by this unprecedented event. We extend our profound gratitude for the medical professionals, local communities, and governments who are working very hard to overcome this challenge.
In this climate of uncertainty, we recognize the importance of your safety and that of your loved ones. We would therefore like to thank you for the unfailing confidence that you continue to place in the AZALAÏ HOTELS Group.
Rest assured that to continue to earn your trust, we have already implemented a number of measures to ensure that your stay will be pleasant and safe.
We pay particular attention to the recommendations of the health authorities on health and safety measures and train our own hotel teams for this purpose,
Every day, our hotels comply with the latest WHO directives on hygiene and cleaning,
Health and safety measures implemented follow the strictest international standards. You are our raison d'être and know that at all times, in all places, and whatever the circumstances, your safety and well-being are and will remain as our top priority.
During each of your stays in Azalaï Hotels, rest assured that our professional teams will welcome you with the same African warmth and the same professionalism.
